Ryska språket du kommer att vara

Tack, Randi, för att du arrangerade detta evenemang. Tack för redigeringen också. Du förvånar mig. Tack, D, för den ständiga feedbacken.

"om havet kan lugna sig kan du också ha på dig både saltvatten blandat med luft."

-Nayyirah Waheed

26 juli 2003

Dagen jag nästan drunknade var en vacker sommardag.

Innan jag åkte på semester med min vän och hennes familj hade min mamma varnat mig för att vara försiktig. Mycket solskydd, sa hon och se upp för strömmen. Vågorna var särskilt farliga på den strandsträckan, varnade hon. Jag lyssnade på henne lika noga som de flesta tjejer lyssnar på sina mammor när de är i den åldern.

När vi kom dit täckte familjer stranden med färgglada paraplyer och kylare, och uppmuntrade sina barn att samlas och bygga sandslott. Min väns föräldrar gned lotion på varandra och sträckte ut sig på sina handdukar. Hennes bror grävde ner sig i den oändliga sanden och babblade för sig själv. Vi övergav dem och hoppade ner till det glänsande havet och njöt av den vackra dagen.

Vid den tidpunkten i våra liv smakade vi bara den berusande smaken av att vara tonårsflickor. Vi kände oss flirtiga och söta i våra bikinis när vi försökte dra ögonen på pojkar som var för gamla för oss. Vi kände att vi dinglade på den där farliga men spännande linjen att bli kvinnor. Vi var inte halvvägs nära att vara kvinnor än, men vi visste inte bättre.

Vi fnissade när vågorna slog mot strandlinjen och kallt vatten sprutade vår solvarma hud. Hon var en bättre simmare än jag. Hon såg så hemma ut där under solen med sin solbrända hud och sitt svarta hår. Jag var vit, för vit, med honungshår som piskade i ansiktet.

"Låt oss gå djupare", skrattade hon.

Min mamma hade sett till att jag tog simlektioner, mest för att hon inte kunde simma och inte ville att jag skulle vara i samma underläge. Jag övade rörelserna troget och kunde duplicera dem efter många försök, men det fanns en konstig blockering i mitt sinne.Det kom aldrig naturligt, och jag njöt inte av den brännande känslan av klor i näsan. Jag slutade gå till slut. Jag kunde vovvepaddla ganska bra, och jag bestämde mig för att det räckte.

"Kom igen", insisterade hon. Hon vadade djupare och lämnade mig kvar i det grunda vattnet.

Jag tog några djärva steg framåt. Ingenting hände, förutom att vågorna verkade ladda mot oss mer kraftfullt. Min mammas varning om det hackiga havet flöt tillbaka in i mitt medvetande, men sedan såg jag min vän dyka in i en våg. Mitt hjärta föll tills jag såg hennes mörka huvud dyka upp genom skummet.

"Det är kul. Kom igen. Försök."

Jag skakade på huvudet och hoppade över en våg. Det var så mycket spänning jag kunde hantera. Sedan slog en pirrig våg in i mig, dess kraft nästan slog mig från fötterna. Jag hostade och försökte möta ögonen med min vän för att skratta, men träffades sedan av ytterligare en våldsam ström av vatten. Den Hemgjorda porr trailers gången slog det mig från fötterna. Jag tumlade gracelessly under ytan, min stortå bara bete den ostadiga ytan av sand. Mina armar gick över mitt huvud, sökte luft, sökte något att ta tag i, men de höll bara mer vatten.

Jag skrek ut i havet men gjorde inget ljud.

Plötsligt släpades jag närmare stranden på en ännu kraftigare våg. Mitt huvud dök upp och sedan mina axlar. Mina fötter hittade osäkra fotfäste och jag sprattlade när jag försökte öppna ögonen och andas. Solen skimrade för starkt mot vattnet som fanns runt omkring mig, över hela mig, hela insidan av mina ögon och mun och näsa. Sedan insåg jag att min vän ropade på mig och jag försökte skrika tillbaka, men min hals var rå.

Återigen ryckte havet ner mig. Det var inte över med mig än. Min kropp trycktes djupt ner och drogs ut djupt i strömmen. Det fanns inget sätt för mig att orientera mig, inget sätt för mig att ens försöka simningens obekväma rörelser.

Inga instinkter slog in, annat än panik. Ingen säger någonsin det till dig om att nästan dö.Du hör om allt nonsens med vitt ljus, eller hur en persons liv blinkar framför deras ögon, eller så kanske de ser en älskad som passerade vinka till dem på avstånd, men det är inte riktigt så. Det var inte för mig, åtminstone. Det fanns inget annat än saltvatten över och under mig, inget annat än mörker och förvirring. Nederlag och överlämnande.

Det var inte förrän senare, efter att jag blivit frälst och stirrat upp på vad som kändes som hundratals oroliga eller fascinerade eller helt skräckslagna ansikten som svävade över min flämtande form, som jag tänkte på hur skrämmande lätt min kropp hade kapitulerat till havet. Hur enkelt det var för mig att sjunka ner i Onlinesupport Strumpbyxor Los Angeles djuplösa vattnet, hur hårt jag än sparkade eller högt jag skrek. Havet tog en bit av mig den dagen, och även om jag gick iväg med mitt liv, undrade en röst inom mig om havet vann, trots allt.

Jag funderade ofta på detta, vanligtvis precis innan jag somnade. Jag hade mardrömmar om det i flera år. Det verkade som att det fanns en del av mig som fortfarande låg under ytan, drunknade och skrek där ingen kunde höra.

Det var skrämmande på grund av hur naturligt det var att bara underkasta sig havet. Damm till damm, säger de, men vi är nästan 60 % vatten.

2 augusti 2014

”Tant Presley. Kolla på!"

Mitt hjärta stannade när min lille brorson hoppade i poolen. Min syster, Ruby, hejade på honom och gav honom klappar på axeln när han kom upp ur poolen. Hennes man tittade knappt upp från sin telefon.

Aedan tog sig fram mot mig och klättrade upp i mitt knä. "Såg du hur jag hoppade?"

"Jag gjorde. Du är en modig treåring."

Han pekade på flottörerna som jag försiktigt lindat runt hans armar. "Tant Presley, jag är inte modig. Jag visste bara att jag inte skulle sjunka."

Jag log och kramade honom nära. "Nå, du ser mig inte hoppa i poolen, eller hur. Du är modig. Lita på mig."

Aedans ansikte lyste upp av mitt favoritleende, det som jag sett mindre och mindre av ända sedan hans föräldrar började slåss.

Nick, Rubys man, stod och drog lätt en hand längs hans bröst. Han tittade på mig med fläckiga blå ögon som skulle ha varit vackra om de innehöll några känslor. Hans läppar var snett i ett privat litet leende, som alltid, och hans mörka ögonbryn lyftes av skenbar förvåning när han märkte att jag stirrade tillbaka på honom. Det var synd att han var ett så hemskt odjur, för han var genuint attraktiv. Jag minns att jag kände något nära avundsjuka när Ruby tog hem honom för första gången. Känslan försvann snabbt när jag bytte några ord med honom.

Jag gillade inte hur han tittade på mig, och det låg på tungspetsen att säga det, men jag ville inte gunga båten. Det var den första trevliga eftermiddagen som vi alla hade delat på ett tag, och jag vägrade förstöra den.

Ruby lade förstås märke till Nicks strövande ögon och hällde upp en annan martini till sig själv. "Var lite mer uppenbar, Nicky."

Min svåger bara flinade. "Din syster är en väldigt vacker kvinna. Du vet att jag alltid har trott det." Nick tog en öl till och sjönk tillbaka på sin plats. Ett grymt hån vred sig över hans ansikte. Hans hand klämde hennes rumpa innan han gav den ett litet smack. "Du är den fåfängaste jäveln jag vet," fnissade han till min syster. "Kan inte ens ta mina ögon från dig för en sekund. Strumpor Lady Barbara är som om du har ett larmsystem inuti din lilla hjärna."

Larmet pulserade i bakhuvudet; en explosion var nära förestående. "Aedan, varför visar du oss inte hur man gör ryggsim. Du har precis lärt dig det, eller hur?" Jag var desperat efter en distraktion, och jag ville också ha Aedan så långt bort jag kunde få honom.

"Nej älskling, kom hit." Ruby kastade en blick på mig och gav sedan sitt bästa skönhetsdrottningleende till Aedan. "Låt mamma kyssa dig."

Aedans ögon svängde från sina föräldrar till mig. Han var en smart unge, och han visste att något var fel. Han gick fram och gav henne en stor puss på kinden. "Mamma, kan jag gå tillbaka i poolen nu?"

Hon gav honom en liten knuff mot poolen. "Visst, hon.Ha så kul." När Aedan väl plaskade igen kom min systers arga ögon tillbaka till mig. "Tror du att jag är dum, Presley. Tror du att jag inte vet vad som händer här?"

"Här går vi", spottade Nick ut.

"Börja inte med mig, Nicky, jag är."

"Okej", sa jag till. "Det har varit väldigt roligt men jag tror att det är dags för mig att åka hem."

"Låter du din syster springa iväg dig?" Nick släppte ut ett obehagligt skratt.

"Titta", varnade jag. Hans leende försvann sakta eftersom han förmodligen mindes när han och jag senast bråkade. Det hade slutat med att en penna stack ut från sidan av låret.

Jag vinkade hejdå till Aedan och samlade ihop mina saker och ignorerade Ruby. Hon var full och missnöjd med sitt liv. Det var inte personligt, även om det gjorde ont.

"Du bara dyker upp här och knullar saker varje gång. Du gör Nicky nervös, vilket får honom att försöka vara extra charmig mot dig. Det gör mig sjuk."

Jag tittade på min syster. Hon var fem år äldre än mig, lång, med jordgubbsblont hår och den vackraste hy du någonsin sett. Hon kunde ha fått vem som helst och vad hon ville, men hon valde Nicholas Gallagher och detta sorgliga ouppfyllda liv. Jag tyckte synd om henne, men jag försökte dölja det så att hon inte skulle bli rasande. Lika mycket som jag tyckte synd om henne, brann en distinkt typ av avsky i mitt bröst när jag tänkte på hur självisk och destruktiv Gratis 3gp vuxenberättelse var. En del av henne, en större del än jag tyckte om att erkänna, livnärde sig på dramat. Hon älskade att skapa slagsmål och ägna sig åt argument. Hon trivdes av dem, faktiskt, utan att bry sig om vad det hela gjorde med hennes vackra pojke.

Jag hörde Aedans panikslagna rop och Ruby och jag ryckte till. Vi sprang ut på bakgården och såg Nick i poolen med honom och Lesbisk benfot ner honom under vattnet.

"Inte så smart nu, är du. Va, liten skit?”

"Nick. Vad gör du. Sluta!" Jag skrek. Jag tog mig så långt som till poolkanten, men sedan tog en överväldigande förlamning tag i min kropp. Jag var tretton igen, fast under havets grumliga yta.Jag kunde lukta saltet, känna vikten av vattnet mot huden och försäkran om att jag skulle dö.

Ruby kastade sin berusade kropp i vattnet och simmade över till sin man. Hon sparkade och skrek och drog. Jag stod där och tittade på dem. Gör absolut ingenting. När jag såg tillbaka på det, när hela det hemska var gjort, undrade jag varför jag inte bara hade ringt polisen. Rädsla hade ägt mig den fruktansvärda eftermiddagen, och jag hatade mig själv för det.

Till slut släppte Nick Aedan. Ruby drog fram honom till trappan och knuffade honom mot mig. "Ge honom HLR. Skynda!"

Äntligen kunde jag flytta. Jag sköt bort min skam och började HLR. Några sekunder senare kastade Aedan upp vatten och hostade som en galning. Han kikade upp på oss med rädda ögon. Ruby samlade honom i sina armar och snyftade tillsammans med honom. Nick stannade klokt i poolen, men ilskan jag kände kunde inte hålla honom säker från mig. Jag gick fram till hans ölflaskor och slängde dem i vattnet, en efter en, med sikte på hans huvud.

"Sluta med det", sa Ruby. Hon marscherade fram och slog en flaska ur min hand, medan hon fortfarande kramade en hysterisk Aedan mot sitt bröst. "Har du inte gjort tillräckligt idag?"

"Mig. Är du”, jag tog ett häftande, ojämnt andetag och insåg att jag grät, ”allvarlig just nu?”

Jag tog upp mina saker igen och stirrade på min syster när hon lugnade min brorson. Hon fortsatte också att tigga Nick att komma ut ur poolen.

"Ring mig inte nästa gång allt går åt helvete igen, vilket kommer att ske inom de närmaste fem sekunderna," varnade jag henne.

"Bra. Jag behöver inte din hjälp." Hon öppnade munnen för att fortsätta skrika, men jag höll upp handen.

"Tillräckligt. Det räcker. Inte ens mamma kan hantera dig längre. Jag vill aldrig höra från dig igen. För Aedans skull önskar jag dig det bästa."

Jag vände ryggen åt henne och ignorerade hennes namn och förbannelser. Jag menade det jag sa. Jag tänkte inte rädda henne längre.Jag skulle inte hoppa in nästa gång Nick nästan landade henne på sjukhuset och vårda henne till hälsa om hon bara skulle springa tillbaka till honom och förstöra allt igen. Jag var klar.

Tills två veckor senare, när hon ringde mig snyftande. Han hade brutit hennes orbital socket. Det tog mig ungefär trettio minuter att komma till hennes hus, och jag höll henne tills hon somnade.

23 juni 2016

Varm luft blåste mot mina bara ben. Jag lyfte upp håret från nacken och tvingade mig igenom folkmassan. En man som sms:ade på sin telefon stötte på min axel och tittade knappt på mig, än mindre bad mig om ursäkt. Det var grejen med New York City; du kunde trycka så hårt du ville mot den, men den tryckte tillbaka ännu hårdare.

Min dejt tittade på mig och tog ett ordlöst tag i min armbåge för att styra mig bredvid honom. Han var bra sådär. Paul var den typ av man som jag bara hade läst om i romaner. Jag var inte säker på om män som han existerade förrän vi träffades på ett bröllop och slog till. Han var inte mild, jag skulle aldrig kalla honom det, men han var målmedveten. Han rörde inte min kropp som om han ägde den, eller att jag var skyldig honom det, men han visste vad han ville, och han gick efter den med en målmedveten beslutsamhet som fick mina tår att krulla. Vi var inte "seriösa" än, men jag såg potentialen. Jag var för rädd för att fråga om han gjorde det. Han verkade gilla mig tillräckligt bra, men det fanns ett avstånd mellan oss som oroade mig. Han höll sina känslor nära bröstet och var ingen storpratare. Inte jag heller, ärligt talat. Han visste om mitt tumultartade förhållande till min syster, men väldigt lite om mina föräldrar.

Mina föräldrar var hippies när de fick oss. Mamma var en god själ, men hon visste inte hur hon skulle hantera oss, särskilt Ruby. Hon var inte mycket till tröst. Jag minns att jag i mina yngre år försökte anförtro till henne och fråga henne om råd. Hon klappade bara mitt hår och sa "Åh älskling" några gånger. Hon hade aldrig återhämtat sig från att min pappa lämnade henne när vi var små.Hon förblev singel i ett litet hem i en förort med ett gäng hundar och en eller två rättfärdiga saker som hon skrev om på nätet varje vecka. Pappa hade stabiliserat sig efter att ha lämnat mamma. Han gifte sig med en välbärgad kvinna från Long Island och tog ett jobb inom bankväsendet. Han rakade av sig skägget och slutade prata i teoretiska gåtor. När jag besökte honom undrade jag vad som hade hänt med mannen som döpte sina två döttrar efter Elvis Presley och The Rolling Stones "Ruby Tuesday".

Paul påminde mig lite om min far när jag var flicka, även om han var mycket mer jordnära och normal.

"Klackar saktar ner dig," sa Paul när vi var utanför en tät grupp fotgängare. "Men de får dig att se bra ut."

Jag flinade till honom och försökte dölja min pinsamma glädje över att han hade komplimangerat mig. "Därför deras syfte."

"Jag skulle fortfarande helst inte oroa mig för att förlora dig i ett hav av främlingar." Han slog sin arm runt min midja och drog mig hårt mot sig. "Jag vet att det är varmt ute, men det här verkar vara det enda sättet att säkerställa att du inte går vilse."

"Är det så. Min hjälte." Det var olidligt fuktigt ute och min ljusblå klänning kändes som att den fastnade på min kropp. Hans skjorta var fuktig mot min arm, men det var något obeskrivligt lugnande med värmen från hans kropp som trycktes mot min sida. "Vi borde nog välja ett ställe att äta snart. Dra nytta av lite luftkonditionering.” Några minuter senare gled vi in ​​i en monter på en av våra favoritpubar. Paul tittade på mig med ett leende när jag nästan drack mitt första glas öl. Jag ryckte på axlarna. "Det är varmt utomhus."

"Du är sexig när du är törstig." Han tog upp min hand och började leka med mina fingrar. "Så jag måste ta upp något som kan göra dig olycklig. Min mamma tar upp semester igen. Den här gången pratar hon om Jersey-stranden. Min moster har en plats där nere och vi kunde stanna hela sommaren, om vi ville. Ibland lönar det sig att vara lärare, eller hur?”

Mitt hjärta dunkade olyckligt i mitt bröst.Jag försökte spela bort den förkrossande ångesten som tryckte mot mina lungor. "Jersey. Tja, det är en dealbreaker."

Paul log och skakade på huvudet. "Rolig. Lyssna, vi behöver inte ens gå ner till stranden. Vi kan bara stanna i huset. Ingen stor grej."

"Paul, du är bedårande och allt, men du vet att jag inte kan. Vi vet båda att det inte ser normalt ut och jag vill verkligen inte att din mamma ska tro att jag är galen."

Hans intensivt gröna ögon blixtrade. "Hon tror inte att du är galen alls. Hon vill träffa dig. Hon bryr sig inte om dina fobier eller något liknande, okej?”

"Fobi" var en underdrift.

Just då märkte jag att min syster ringde, och det var aldrig bra. Träning för att öka rumpan gjorde en paus för att se över Paul, som verkade förbereda sig för ett argument, och svarade. "Mår du bra?"

"Presley, jag har ringt dig i över en timme!"

Jag tittade på Paul. Han visste automatiskt vem det var. Jag kunde se på hur hans uttryck stängdes och ögonen jag tyckte var så otroligt uttrycksfulla blev slutna. "Förlåt, Ruby. Är allt okej?"

Hon tvekade tillräckligt länge för att Ryska språket du kommer att vara mig sjuk. "Det är Nicky. Jag önskar verkligen att du hade svarat tidigare."

"Jag sa att jag var ledsen. Behöver du att jag kommer över?"

Hon var tyst i en minut och fick mig att vilja skrika. Jag räknade till tio och upprepade min fråga.

Ruby började gråta. "Ja. Vi är vid strandhuset. Jag är ledsen. Jag vet att du hatar det här, men. Kan du komma så snart som möjligt. Vi bråkade och Nick. Kom bara, Presley. Jag behöver dig."

"Jag går genast," lovade jag. Jag la på och mötte Pauls blick.

"Vill du att jag ska följa med dig?"

"Gud, nej. Tack ändå." Jag ryckte under hans blick. "Jag borde gå tillbaka."

Han svarade inte, men han slängde några sedlar på bordet och följde efter mig ut ur baren. Han hyllade mig en taxi utan att prata. En drog upp mycket snabbare än vanligt, vilket inte gav mig mycket tid att säga hejdå till honom.

"Tack." Jag väntade på att han skulle kyssa mig eller krama mig, men han höll bara dörren öppen och väntade.Jag satt i hytten och kände en blandning av självömkan och kvävande oro för min syster och brorson.

"Presley?" Jag tittade upp på Paul, som stirrade på mig med ett outgrundligt uttryck. "När du kommer tillbaka måste vi prata."

Jag vek på mig själv och försökte dölja min förödelse. Det lät inte bra. "Åh?"

"Ja, 'åh'." Han sträckte sig fram och stoppade en bit hår bakom mitt öra. "Jag hade en hel natt planerad och din syster förstörde den."

Ett pinsamt leende spred sig över mitt ansikte. "Hon behöver mig."

"Hon är en vuxen kvinna. Hon måste lära sig att fixa sina egna röror.” Han lutade sig in i hytten och kysste mig, utan något krångel eller fanfar. Jag slog armarna runt honom, men han drog sig tillbaka innan det blev intressant. "Du är också en vuxen kvinna och du har ditt eget liv. Glöm inte det."

"Jag kommer inte," viskade jag.

"Kommer du åtminstone att tänka på semestern. För mig?" Han väntade inte på mitt svar. "Vart är du på väg?"

"Min systers strandhus."

Hans ögon vidgades. ”Hennes strandhus. Så du är villig att möta dina rädslor om det innebär att du tar ut din syster ur ännu en självpåtagen kris?"

Jag kände mig otroligt liten bak i hytten och ett ögonblick lekte jag med att vända min syster ryggen och sjunka in i natten med Paul. Men jag kunde bara inte. "Hon behöver mig."

Paul himlade med ögonen åt det, men sa ingenting. "Adress?"

Jag gav den till honom. Sedan vände han uppmärksamheten mot taxichauffören och frågade vad priset skulle bli, och producerade mer än tillräckligt med pengar när han väl fick reda på beloppet och ignorerade mina protester. "Ta bara hand om henne," sa han till taxichauffören. Sedan låstes hans ögon med mina egna. "Ta hand om dig själv, okej. Och om du behöver mig, ring mig. Oavsett tid. Löfte?"

Jag kunde bara nicka. Han kysste mig en gång till innan han knuffade undan och stängde dörren.

*****

Det var helt mörkt när hytten drog upp Japansk verklighetssex min systers långa, slingrande uppfart.

"Här är bra", sa jag till föraren.

Han såg på mig som om jag var galen, men tog mina pengar ändå.Han rusade iväg så fort jag var utanför, och jag var tacksam för ensamheten. Jag visste att det skulle bli pandemonium så fort jag såg Ruby och Aedan, så jag höll fast vid de dyrbara stunderna av frid så hårt jag kunde. Stjärnorna var ute och det blåste en lätt bris. Om jag inte varit så sjuk av oro, skulle jag ha njutit av det.

Jag hörde musiken innan jag såg huset. "Nights in White Satin" skrällde, vilket var en av våra favoritlåtar. Vanligtvis lugnade de klagande tonerna som sångaren slog min själ, men ikväll blev ljudet förtryckande och olycksbådande. Musiken var så hög att jag inte kunde höra havets vågor, vilket gjorde mig Chrissy Moran Creampie, även om jag fortfarande kunde känna lukten av saltet i luften. Jag klättrade över Penelope Cruz En Bikini sista kullen på hennes tomt och såg huset, helt upplyst.